ইপস্টাইনের গোপন সম্পর্ক প্রকাশ হওয়ায় মার্কিন শীর্ষ প্রসিকিউটর উন্মোচিত, নির্যাতন প্রতিবেদন আটকে যাওয়ার সাথে সাথে: প্রতিবেদন

নিউ মেক্সিকো রাজ্যের একজন দীর্ঘদিনের মার্কিন অ্যাটর্নি এবং প্রধান ফেডারেল প্রসিকিউটর শুক্রবার জেফ্রি এপস্টাইনের সাথে তাদের পূর্বে প্রকাশ না করা সম্পর্কের জন্য প্রকাশিত হয়েছেন, এমন সম্পর্ক যা অভিজ্ঞ সাংবাদিক আলিসা ভালদেস-রদ্রিগেজ পরামর্শ দিয়েছেন যে এটি ব্যাখ্যা করতে পারে কেন একজন বিশিষ্ট এপস্টাইন সারভাইভারের যৌন নির্যাতন সম্পর্কে রিপোর্টের কোনো উত্তর দেওয়া হয়নি।

সেই প্রাক্তন ফেডারেল প্রসিকিউটর ছিলেন জন জে. কেলি, নিউ মেক্সিকোর আলবুকার্কের একজন বিশিষ্ট অ্যাটর্নি যিনি ১৯৯৩ থেকে ২০০০ সাল পর্যন্ত নিউ মেক্সিকো ডিস্ট্রিক্টের মার্কিন অ্যাটর্নি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ২০২৪ সালে, কেলিকে একটি স্থানীয় সংবাদ মাধ্যম জিজ্ঞাসা করেছিল কেন তার যোগাযোগের তথ্য এপস্টাইনের যোগাযোগ ডিরেক্টরিতে উপস্থিত হয়েছিল, যা প্রায়শই এপস্টাইনের "লিটল ব্ল্যাক বুক" হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

"আমার কোনো ধারণা নেই। আপনাকে মিস্টার এপস্টাইনকে জিজ্ঞাসা করতে হবে," কেলি এপস্টাইনকে তার নিউ ইয়র্ক কারাগারের সেলে মৃত পাওয়ার চার বছরেরও বেশি সময় পরে ABC নিউজের একটি অ্যাফিলিয়েট KOAT-TV টার্গেট ৭-কে বলেছিলেন।

তবে, জাস্টিস ডিপার্টমেন্ট থেকে এপস্টাইন ফাইলগুলির সাম্প্রতিক প্রকাশিত নথিগুলি প্রকাশ করে যে কেলি এপস্টাইনের পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি হিসাবে কাজ করেছিলেন অসম্মানিত ফিন্যান্সিয়ারের কুখ্যাত জোরো র‍্যাঞ্চ সম্পত্তি ক্রয় সহজতর করতে ১৯৯৩ সালের প্রথম দিকে, রাজ্যের প্রধান ফেডারেল আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা হিসাবে নামকরণের মাত্র কয়েক মাস আগে, ভালদেস-রদ্রিগেজ একচেটিয়াভাবে তার সাবস্ট্যাক, আলিসা রাইটস-এ রিপোর্ট করেছেন।

"নিউ মেক্সিকো রাজ্যের দৃষ্টিতে, কেলি ছিলেন এপস্টাইন," ভালদেস-রদ্রিগেজ লিখেছেন, উল্লেখ করে যে এই প্রকাশ "সরাসরি [বিরোধিতা করেছে] এপস্টাইনকে সামান্য চেনার তার বিবরণের।"

নিউ মেক্সিকোর শীর্ষ ফেডারেল প্রসিকিউটর হিসাবে কেলির মেয়াদকালেও তৎকালীন ১৬ বছর বয়সী অ্যানি ফার্মার জোরো র‍্যাঞ্চে এপস্টাইন এবং তার সহযোগী গিসলেইন ম্যাক্সওয়েল দ্বারা যৌন নির্যাতনের বিষয়ে FBI-এর কাছে একটি রিপোর্ট দাখিল করেছিলেন।

"নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং দ্য গার্ডিয়ানের রিপোর্টিং অনুসারে, রিপোর্টটি, যা প্রোটোকলের জন্য কেলির অফিসে ফরওয়ার্ড করা প্রয়োজন ছিল, কখনো তদন্ত করা হয়নি," ভালদেস-রদ্রিগেজ লিখেছেন। "কেলির মেয়াদকালে জোরো র‍্যাঞ্চের কোনো ফেডারেল তদন্ত কখনো খোলা হয়নি।"

কেলির বিরুদ্ধে কোনো অপরাধের অভিযোগ আনা হয়নি। তিনি ভালদেস-রদ্রিগেজের মন্তব্যের অনুরোধের কোনো উত্তর দেননি।