トランプ氏、イランとの「生産的かつ専門的」な関係を絶賛

ドナルド・トランプは日曜日の朝、Truth Socialに投稿し、イランとの関係が「はるかに専門的で生産的」になったと称賛した。イランとは、トランプが長年にわたり世界最大のテロ支援国家と烙印を押してきた国である。

「イランとの関係は、はるかに専門的で生産的なものになりつつある」とトランプは書き、進行中の核交渉が「秩序立った建設的な方法で」進んでいると述べた。

この声明は、トランプのキャリアを追ってきた人々に大きな衝撃を与えた。2018年、トランプはオバマ政権時代の核合意から離脱し、テヘランに対して壊滅的な経済制裁を課す「最大限の圧力」キャンペーンを開始した。2020年1月には、バグダッド国際空港でのドローン攻撃により、イスラム革命防衛隊クッズ部隊司令官のカセム・ソレイマニ将軍の暗殺を命じた。この行為は両国を全面戦争の瀬戸際に追い込んだ。

今、第2期目のトランプは、同じ政府と独自の核合意を交渉する立場に置かれており、前任者が使っていたような言葉でその関係を称賛している。

この投稿にはバラク・オバマへの批判も含まれており、トランプは長年の慣習通りオバマのミドルネームをフルネームで使用し、2015年の「包括的共同行動計画（JCPOA）」を「わが国がこれまでに結んだ最悪の合意の一つ」であり「イランが核兵器を開発するための直接的な道筋」と呼んだ。

しかし同じ投稿の中で、トランプはオバマ政権の外交官が言ったであろう言葉とほぼ同一の表現で自身の交渉を描写した。すなわち、双方が時間をかけ、正しく進め、急がず、検証可能な合意に向けて慎重に進んでいるというものだ。

この矛盾は見過ごされなかった。同じ日曜日の早い時間、トランプの第1期政権で国務長官を務めたマイク・ポンペオは、検討されている合意が「ウェンディ・シャーマン、ロバート・マリー、ベン・ローズのプレイブックそのままのように見える」と警告した。これはオバマのイラン核合意の主要な立案者たちを指している。ホワイトハウスの広報部長スティーブン・チャンはポンペオに「その愚かな口を閉じろ」と告げることで応じた。

トランプは投稿を印象的な言葉で締めくくり、イランがいつかアブラハム合意への参加を検討するかもしれないと示唆した。アブラハム合意とは、トランプが第1期政権でまとめたイスラエルと複数のアラブ諸国との間の国交正常化協定である。