ドナルド・トランプの仕事ぶりを単に「支持するか、支持しないか」と尋ねる世論調査は好きではありません。この場合、そのような言葉はあまりにも不十分に思えます。
そこで今日は、トランプを「支持しない」だけでなく、最低限でも彼を危険で醜悪で不快な存在と見なしている、私たちアメリカ人の約60パーセントに向けて(そして彼らを代表して)話したいと思います。
私たちには理由があり、それには価値があります。私たちはガスライティングされることを拒否し、善悪の区別を今も知っています。
演説台に上がってもう少し深く語る前に、この世界的な疫病のような一人の男を「支持する」約40パーセントのアメリカ人と国を共有することがどれほど困難かを、皆に理解してもらいたいと思います。
これは今でも私たちの心を打ち砕き、だからこそ私たちはいつもこの質問をするのです:
これは11年間続いており、私は1日に13回はこの質問を自分にしていると思います。1日に何百回もこの質問をする人もいることを知っています。なぜなら、理性的で思いやりのある人にとって、これが理にかなうはずがないからです。
理性的な思考者にとって、なぜ私たちのレガシーメディアがMAGAにそれほど多くの時間を費やし、私たちにはほとんど時間を割かないのかも少し混乱します。彼らはこのような記事を書きます:「ペンシルベニアのダイナーを訪れ、トランプに投票した13人と話をしました。そして彼らは今、私たちにこう言っています。」
こうした記事は嫌いですが、時々読んでしまうことを認めます。こうした安っぽい記事に登場する人々の多くは、無知で情報に疎く、真実とは完全に無縁です。
ここで意地悪を言っているのではなく、正確なことを言っているだけです。
そして、こうした人々は、私たちの残りの者が彼らの狂気と、自分たちの利益に反して投票したいという欲望を理解するのに役立つかもしれない適切な質問を決してされません。例えばこのような質問:
私たちはこの質問への答えを聞く必要があります。
そして、なぜ彼らは私の故郷であるウィスコンシン州マディソンに来て、トランプに投票しなかった私たち13人にインタビューしないのでしょうか?それは興味深い記事になるでしょう。
トランプ支持者と話すことへのこの執着は、2017年の彼の第1期の初年度に始まったのだと思います。当時はまだ国全体が完全にガスライティングされておらず、これほど特異的に人種差別的で下劣な男がどうやって政党を掌握し、大統領職を勝ち取ったのか疑問に思うのは当然でした。
投票に至るまで、共和党のほとんどが同じことを疑問に思っていました。そうですよね、リンジー・グラハム?
これは2016年のグラハム上院議員(共和党、サウスカロライナ州)の発言です:
結局のところ、トランプは障害者を嘲笑し、公然とロシアの助けを求めてそれを得て、女性について嫌悪的で侮辱的な言葉で語り、ゴールドスター・ファミリーを中傷し、対戦相手を投獄するよう呼びかけ、選挙運動中に人種差別的な犬笛を123回も交換しました。なぜなら、彼の終わりのない憎悪の胆汁の流れで詰まり続けたからです。
10年後、これらすべてが正常化されました。それがさらに悪化しているにもかかわらず――実際、非常に悪化しているため、まさにそのレガシーメディアの多くが今ではトランプのために働いています。
私たちは今、民主主義からファシズムへの転換の段階に入っており、トランプのために働いていないメディアが逮捕されています。
これは11年前には想像できなかったことでしょう。
だから…
私はこの質問に狂わされています。もし答えが得られないなら、この凶悪な男を支持する下品な人々に、なぜ私たちがこの質問をやめないのかを知ってもらいたいのです。
なぜなら、結局のところ、問題は本当にトランプではなく、彼の嫌悪すべき支持者たちだからです。彼らがいなければ、彼は何者でもありません。それが最も狂気じみたことかもしれません。
今朝、新たに公開されたエプスタインファイルに、子供や若い女性が虐待され、レイプされ、拷問された調査でトランプに言及する4,500以上の文書が含まれていることを知りました。
その数は時間ごとに増えており、まったく驚くべきものです。
トランプとジェフリー・エプスタインの拷問組織とのつながりは、良く言っても私たちの中で最悪の人々と繰り返し肩を並べる最低の人間であり、悪く言えば暴力的な小児性愛者です。
トランプが女性の連続虐待者であることはすでに知っています。ある事件では裁判官がそれをレイプと呼びました。彼が結婚している間に多くの女性と寝て、彼女たちの沈黙のために選挙資金を使ったこともすでに知っています。彼が女性をあらゆる下品な名前で呼んだこともすでに知っています。
トランプが女性を尊重していないこと、実際に彼女たちを憎んでいることはすでに知っています。
だからもう一度尋ねます:
そして続ける前に、60パーセントの人々が疑問に思っているもう一つの質問があります:なぜこれらのいわゆるキリスト教徒全員が彼をそれほど愛しているのでしょうか?大勢います。
しばらく教会に行っていませんが、イエスが女性を卑劣な名前で呼んだり、できると思ったからといっていつでもどこでも彼女たちを傷つけたりつかんだりしなかったことは確信しています。
聖書を私たちに投げつける人々が、地獄で腐るべき男を支持していることは、本当に私たちを悩ませます。
そして彼のすべての嘘についてはどうでしょうか?繰り返しますが、私の理解する限り、イエスが支持したものではありません。
これを書いている時点で、トランプは2015年に政治の舞台に登場して以来、約10万の嘘をついています。ワシントン・ポストは、彼の第1期だけで30,573の嘘があったとしています。
少し立ち止まって、少なくともこの驚異的な数字について考えてみませんか?
彼は私たちが質問するよりも毎日多く嘘をついています:
ジョージ・ワシントンが子供の頃、父親の愛する桜の木を切り倒し、一つの嘘もつけなかったために自分と折り合いをつけられなかったことを考えてください。
さて、トランプは彼の二枚舌でアレゲニー国有林の10,000エーカーの区画を一人で皆伐し、そのどれについても謝罪したことがありません。
そこでもう一つの質問です:なぜトランプが何かを言った後――何でもいいのですが――彼が単に真実を語ることができないということを私たちに思い出させないのでしょうか?
重要なようです。それは良いジャーナリズムです。文脈。決して真実を語らない男は決して信じられません。読者や視聴者は常にそれを思い出させるべきです。
結局のところ、彼の反逆罪との気軽な散歩につながったのは、そのすべての嘘でした...
2020年の選挙で700万票以上の差で負けた後、彼は勝ったと嘘をつきました。これは現在大きな嘘として知られています。
その嘘は非常に大きく悪質になり、暴力とクーデター未遂につながりました。法執行官は殴打され、議事堂は破壊され損傷を受け、彼の副大統領は絞首刑を脅かされ、議長は殺害を脅かされ、トランプはこれらすべてを行った人々に「彼らを愛している」と言いました。
どういうわけか、トランプは1812年以来の議事堂への最悪の襲撃で有罪判決を受けませんでした。その理由は私の血を沸騰させますが、それでも彼は良く言ってもアメリカ史上最も危険な嘘つきであり、悪く言えば冷酷な裏切り者です。
最近、彼はジョージア州の選挙事務所を襲撃しています。次回は気に入らない票を単純に焼却することで十分な票を見つけることを私たちに知らせるためです。
これは最終的に、終わりのない人種差別と、あの燃えるような質問への答えになるかもしれないものへと私たちを導きます...
しばらく前から理論化してきたのですが、それは彼の秘密でもない有毒なソース――筋金入りの40パーセントの人々をすべて結びつける接着剤です。
トランプは彼らが考えていることを言い、行うので、彼らはそうする必要がなく、そのために彼を完全に愛しています。
彼は彼らのゴミ収集人です。
彼らの変わらぬ愛とお金と引き換えに、彼は彼らの中の最悪のものを集め、それを私たちの残りの者にすべてぶちまけます。彼が言わないことも、しないことも何もありません。
罪のない人々が彼の覆面政府エージェントによって私たちの通りで射殺され、子供たちが集められ、神のみぞ知るどこかに押し込まれています。
しかし、トランプと彼の支持者の偏見は答えられないままではありません。
何千人もの人々が通りに出て、これらの血に飢えた悪党に勇敢に立ち向かい、確実に善良で正しいもののために立ち上がっています。
彼らは身を凍らせるような寒さの中で平和的に押し返し、美しいアメリカがまだ死んでいないことを全世界に知らせています。
彼らは私たちの中で最高の人々であり、私たちがこれを戦い抜き、民主的自由を保持しようとする中で、おそらく何度も何度も尋ねられるべき別の、より積極的な質問があります:
「なぜ誰も彼らを支持しないことがあり得るのか?????」
D. アール・スティーブンスは「Toxic Tales: A Caustic Collection of Donald J. Trump's Very Important Letters」の著者であり、Stars and Stripesの編集長として30年のジャーナリズムキャリアを終えました。彼のすべての作品はここで見ることができます。


