百萬富翁擔憂，隨著消費者「耗盡」現金，CEO們也將受到衝擊

在唐納德·川普總統執政期間，物價持續上漲，伊朗戰爭更加劇了這一局面，促使一位食品業執行長為其公司產品降價，因為消費者「已經沒錢了」。

「消費者到了月底真的是彈盡糧絕，」卡夫亨氏首席執行官史蒂夫·卡希蘭在週三刊出的採訪中告訴《華爾街日報》記者傑西·紐曼。「在正確的時機提供合適的產品，從來沒有比現在更重要。」

卡夫亨氏正努力降低價格以維持銷量，但在損害利潤之前，公司能夠削減的幅度畢竟有限。儘管如此，卡希蘭解釋說，由於通膨持續上升，將節省的成本傳遞給消費者是必要之舉。

「我們可能會看到更顯著的通膨，沒有人希望看到這種情況，因為在我們的行業中，銷量增長至今仍未恢復，」卡希蘭說。「我們經歷了四年的銷量下滑，因為消費者必須承受過高的價格。我認為整個行業一直在努力盡可能維持價格親民，但消費者實在難以承受。」

「看到另一波通膨浪潮是任何人都不願看到的，」卡希蘭補充道，「沒有人願意繼續漲價，但這就是我們所處的現實——我們必須為可能再次出現的空前事件做好準備。沒有人在計劃中預料到中東會爆發戰爭。」

這位執行長表示，在川普2024年連任之前，物價就已居高不下，但自其就任以來，部分由於其關稅政策以及對伊朗發動的意外戰爭，物價大幅攀升。因此，美國農業等脆弱的經濟領域遭受了重大衝擊。

「在所有職業中，農民對唐納德·川普的支持最為穩定，而在所有美國州中，密西西比州投票支持他的差距也名列前茅，」《i Paper》記者基倫·蒙克斯於4月30日撰文寫道。「但如今，這個南方共和黨重鎮的農業工作者表示，他們正深受總統對伊朗發動戰爭所帶來的影響。」

伊朗封鎖荷姆茲海峽的決定，對依賴低廉油價和肥料價格的農民造成了巨大困難。

「根據AAA汽車俱樂部的數據，週三（4月29日），全國汽油平均價格達到每加侖4.23美元（3.14英鎊）的四年高位，較戰前價格增加了40%，」蒙克斯報導稱。「經濟學家表示，對川普選舉成功至關重要的部分人口群體，可能是受戰爭相關漲價影響最嚴重的群體之一，且最壞的衝擊尚未到來。」

就連川普陣營中的一些保守派人士，如前參議院銀行委員會主席菲爾·格拉姆和胡佛研究所高級研究員麥克·索倫，也認為物價在2026年只會進一步攀升。

「情況在2026年將會更加惡化，」格拉姆和索倫近日在《華爾街日報》上聯合撰文指出。「國會預算辦公室預計，川普的關稅今年將創造3310億美元的收入，而國會預算辦公室估計，新的減稅措施將為納稅人節省2300億美元。家庭和企業的整體狀況將更加糟糕。」

• 喬治·康威
• 諾姆·喬姆斯基
• 內戰
• 凱利·麥肯納尼
• 梅拉尼婭·川普
• 德拉吉報告
• 保羅·克魯曼
• 林賽·格雷厄姆
• 林肯計劃
• 艾爾·弗蘭肯 比爾·馬赫
• 讚美之民
• 伊萬卡·川普
• 艾瑞克·川普