時機不佳：特朗普經濟重創紅州救濟廚房，求助名單急劇膨脹

唐納德·川普總統的經濟政策已影響到無數美國人賴以為生的機構——施粥廚房。

AL.com的梅根·普洛特卡（Megan Plotka）週三報導，沙崙玫瑰施粥廚房（Rose of Sharon soup kitchen）的負責人特雷莎·威爾遜（Theresa Wilson）表示，對其服務的需求正在「不斷增長」。

「我們看到來自各地的人，我注意到前來這裡的人群類型越來越多樣，這是因為食品價格太高、油價太高，他們面臨糧食不安全的問題，」威爾遜說。「我們希望成為一個資源中心。」

威爾遜目前每天為約300人提供服務。然而，即便川普的經濟政策使她廚房的排隊人龍越排越長，威爾遜表示，席捲全美的通貨膨脹似乎也重創了她的水電費用，費用「突然大幅增加」，在二月份攀升至每月2,200美元的高峰，之後雖有所回落，但仍維持在每月1,783美元的高位。她表示，往年同期的能源費用通常在每月800至1,000美元之間。

威爾遜表示，她首次發現費用大幅上漲，是在川普第二任期的第一年，即2025年秋季。她說，自二月份費用達到2,200美元的高峰後，一直維持在相對較高的水準。

「威爾遜知道下個月又會收到一張高額水電費帳單，」普洛特卡報導。「她知道她們會想方設法收支平衡。『我是一個有信仰的人，』她說。『我們祈禱，我們在這裡禁食，我們只是信任上帝，相信他會處理好一切事情。』」

截至四月，NBC新聞報導，僅有32%的成年人認可川普對通膨及生活成本問題的處理方式。這些調查也進一步加深了一系列數據所反映的美國民眾對伊朗戰爭的不滿情緒——油價飆漲使這場戰爭與經濟緊密相連。同樣在四月，FWDBONDS LLC首席經濟學家克里斯·魯普奇（Chris Rupkey）預測，當前能源價格的飆升將預示著一場更大規模的經濟衰退。

「自70年代以來，每一次經濟衰退之前都曾發生能源價格衝擊，如果消費者以為之前已是生活費用危機，那請做好準備，因為你們還什麼都沒見到，」魯普奇說。「目前債券市場仍在支撐，因為交易員不確定此次通膨飆升的暫時性如何，但有一點可以肯定，那就是聯準會官員袖手旁觀、無所作為的時間越長，通膨只會越來越嚴重。」

川普的白宮持續堅稱美國經濟狀況良好，並認為有關通膨和其他經濟困境的討論言過其實。當四月份被問及經濟學家對伊朗戰爭推升能源價格的觀察時，白宮發言人庫什·德賽（Kush Desai）向AlterNet發表聲明，為川普的貿易顧問彼得·納瓦羅（Peter Navarro）辯護，納瓦羅認為伊朗戰爭最終將降低物價並刺激經濟增長。

「這些所謂的『經濟學家』都是蠢貨，」德賽就納瓦羅的批評者向AlterNet表示。「彼得·納瓦羅是美國愛國者，他對總統和美國人民的忠誠無可置疑。」

• 喬治·康威（George Conway）
• 諾姆·喬姆斯基（Noam Chomsky）
• 內戰
• 凱利·麥肯納尼（Kayleigh McEnany）
• 梅拉尼婭·川普（Melania Trump）
• 德拉吉報告（Drudge Report）
• 保羅·克魯格曼（Paul Krugman）
• 林賽·葛蘭姆（Lindsey Graham）
• 林肯計畫（Lincoln Project）
• 艾爾·法蘭肯（Al Franken）、比爾·馬赫（Bill Maher）
• 讚美之民（People of Praise）
• 伊凡卡·川普（Ivanka Trump）
• 艾瑞克·川普（Eric Trump）